Venues and Weather
Webcast Sponsors
Nations represented at the Games
Press Release
Contact Us
People at the Games
Behind the Scenes
showcase
Story Index
Audio Archive
Photo Gallery
competition
Slalom
Giant Slalom
Super Giant Slalom
Parallel Slalom
The Nicholas Cup
Nordic 3K
Nordic 1 Hour
Nordic Team Relay
Biathlon
Curling
Snowboarding Slalom
special events
Opening Ceremonies
Closing Ceremonies and Gala DInner
Medical Symposium on Transplantation + Sport
translate
previous games
2000 U.S Transplant Games webcast
1999 Winter World Transplant Games webcast
1999 World Transplant Games webcast
1997 World Transplant Games webcast
TransWeb's athletics index
 
Message board in Nendaz!
Below are messages from attendees of the Games. If you would like to send a message to the Games, please email transweb@umich.edu and your message will appear here. Sorry, we cannot get messages to individuals.

To: Winter World Transplant Games & TransWeb
From: Etsuko Soeda, RN, MSN, Clinical Transplant Coordinator Keio University Hospital, Japan

Thank you very much for the mail alert and the webcast. I was so much impressed with those pictures on the web. They look sooooooo great!! I found Japanese patients(?) too. I will let our recipient know about this and hope we could send some of our recipients to the Winter game in the future.

 

To: Transplant Games
From: Dr. Elfriede Pahl

I'd love to be there in person---what a wonderful place-- I even speak the language, i was born in the neigboring coutnry of Austria-- Thanks for updating us!

 

To: US Team & TransWeb
From: Janet & Dave Keller, donor family

Hi! Glad to hear you are having a great time, and the games are a success.......We are sending the US team best wishes on their success at the games!

 

To: TransWeb webcast team & Games participants
From: Sarah

How lovely, your email. i can not go, but i would be very interested to see the fun.sometimes, when one is dying, it is diffcult to regain interest in certain things. this is helping me on my way. i say, many thanks, from sarah. in comanche language they call me crazy horse woman. i am strong, proud, and honorable. nice to meet you. my prayers go to you.to those in attendance, i say , have a great time!

 

To: 4th Winter World Transplant Games
From: Hélène Billères

Hi, I cannot to thank you enough for your everyday work at Nendaz, Switzerland. Thanks to you I can be there with my sister, Claire, a very dynamic kidney-transplanted young woman, these 4th Winter World Transplant Games. From Paris, where I am, I enjoy greatly your stories, photographies and interviews. Bravos for all participants and enjoy your time. Many thanks,
Hélène Billères
Paris France

 

To: alle transplantierte personen
From: Ineke Lambinon of Switzerland


Schade das Ihr nicht hier in Haute-Nendaz seid, bei die WINTERSPIELE fuer TRANSPLANTIERTE, das Wetter ist wunderschoen und alle Leute sind supernett.

Ihr freuen uns auf alle Kinder die nach der Transplantation gesund sind und jetzt am Nicolas Cup mitmachen !


To: All involved in the Irish Kidney Association
From: Nate Rispin, Irish representative at the Games

I am sitting on the mountainside watching the children take part in the Nicholas Cup, which is in memory of Nicholas Green who was killed by car bandits in Italy. His parents donated his organs which benefitted 7 families.

It is my priviledge to be here representing the people at home. I am looking forward to getting Ireland involved in the next transplant Games in Kobe!